-
8 сентября 2009 в 11:06Категория: Интервью, Новости | Автор: atty
www.eastsideboxing.com удалось взять эксклюзивное интервью у Джошуа Клотти (35-3, 20 КО). Напоминаем, что 26 декабря (день после Рождества, известен как "День подарков" - Boxing Day/прим.БК) Клотти встречается с Шейном Мозли (46-5, 39 КО) за титул WBA в полусреднем весе.
www.eastsideboxing.com: Джошуа, это уже точно, что вы встречаетесь в ринге с Шейном Мозли 26 декабря?
Джошуа Клотти: Да, это уже наверняка. Бой будет 26го.
www.eastsideboxing.com: Немного странно, такой большой бой сразу после Рождества. Бой будет в "День Подарков"? Получается у Вас не будет Рождественских каникул?
Джошуа Клотти: Быть боксером - это работа. Боксер должен делать свою работу в ринге, назависимо от праздников и даже Рождества. Это будет значительный бой, который будет транслироваться на НВО. Я должен воспользоваться моими преимуществами в этом бою. Это шанс для меня стать двукратным чемпионом мира. Я счастлив, что этот бой состоится.
www.eastsideboxing.com: Сейчас Вы хотите драться с Мозли, а раньше у Вас было такое желание?
Джошуа Клотти: Даааа. Еще в 2004 году Лу ДиБелла спрашивал меня, хочу ли я провести бой с Мозли, и я ответил "Да". Но через время ДиБелла сказал, что Мозли не хочет этого боя. Я действительно хочу этого боя. Я обожаю сражаться с парнями с громкими именами такими, как Мигель Котто, Антонио Маргарито, а теперь вот и Шейном Мозли. Я всегда хотел встретиться с лучшими из своего дивизиона.
www.eastsideboxing.com: Считаете ли Вы, что Мозли лучший из всех действующих чемпионов в полусреднем весе?
Джошуа Клотти: Есть много хороших бойцов, которых люди называют лучшими в дивизионе. Это Котто, Маргарито, я и Андрэ Берто. Но Шейн Мозли показал, что он номер 1, потому что он побил Маргарито, который на тот момент был лучшим. Я стану лучшим в мире, когда побью Мозли. Я счастлив из-за этого боя.
www.eastsideboxing.com: 26 декабря Вы будете выглядеть больше Шейна, так как Вы действительно больше. Вы большой для полусреднего веса. Собираетесь ли Вы воспользоваться этим, чтоб одолеть Мозли?
Джошуа Клотти: Вы правы, я большой, но у Шейна больше опыта. Кто выиграет бой: большой или опытный боец? Я сделаю свой максимум в этом бою! Максимум! Я действительно очень хочу победы и буду сражаться ради нее. У него много опыта, он дрался с многими бойцами, а я ради победы пойду на все, поэтому это будет очень трудный поединок для нас обоих.
www.eastsideboxing.com: Вспоминая бой с Котто, Вы все еще злитесь? Думаете, победа должна была достаться Вам?
Джошуа Клотти: Дааа. Я сделал все, чтобы победить. Если Вы внимательно смотрели бой, Вы должны были заметить, что ни он побил меня, а я его. Зрители видели это. "Судейские мутки" не далают боксу чести. Я бы хотел реванша с Котто и Маргарито, так как мои поражения в этих боях довольно спорные. Я побил Котто, но победу отдали ему. Если бы он выиграл честно, я бы признал это.
www.eastsideboxing.com: Как Вы думаете, кто победит 14 ноября Мигель Котто или Мэнни Пакьяо?
Джошуа Клотти: Я не скажу вам кто выиграет, но я попробую проанализировать бой. Котто очень давно не дрался в таком весе, ему придется сушиться, чтобы загнать себя в рамки 145 фунтов. Но если и в этом весе он будет так же силен, как был в бою со мной, то Пакьяо придется нелегко. Но Пакьяо очень умен и он очень серьезно относится к этому бою. И у Котто очень плохая защита. Когда выбрасываете панчи, они практически все попадают в цель, а вот, когда вы бьете Пакьяо, вы редко попадете в цель да еще и получите сами в ответ. У Котто определенно будут проблемы с Пакьяо, но это будет захватывающий бой.
www.eastsideboxing.com: И само собой разумеется, что Вы хотите сразиться с победителем.
Джошуа Клотти: Конечно, я бы хотел сразиться с победителем. Я хочу драться со всеми в моем дивизионе. С кем угодно готов сразиться! Если фаны попросят меня пойти в тяжелый вес - я пойду. Я сражаюсь ради фанов. Хочу, чтоб они любили меня.
www.eastsideboxing.com: Были ли Вы шокированы, когда Мозли нокаутировал Маргарито в январе?
Джошуа Клотти: Я был немного шокирован нокаутом, но еще до боя я говорил, что Мозли одержит победу. Маргарито бессилен в защите. Все панчи Мозли попадали в цель. Плюс Мозли не маленький парень. Мозли играл по своим правилам. Он был слишком умен и быстр для Маргарито.
www.eastsideboxing.com: Вы думаете, что Ваш бой с Мозли пройдет все 12 раундов?
Джошуа Клотти: Я сделаю все, что смогу в этом бою. Я реабилитируюсь после поражения. Я не собираюсь говорить, что нокаутирую Шейна, но я буду готов к 12 раундам. Если у меня получится отправить Мозли в нокаут - значит так тому и быть.
www.eastsideboxing.com: У вас достаточно мотивации для боя. Ведь, если Вы одержите победу, Вы станете лучшим в полусреднем весе.
Джошуа Клотти: Я хочу быть лучшим. Хочу, чтоб фаны считали меня лучшим. Хочу, чтоб люди говорили "Вон тот парень из Ганы - лучший в мире". Я всегда делаю все от меня зависящее, чтобы меня увжали. Хочу, чтоб меня ценили. Но это нелегко. Хочу быть признаным на протяжении долгого времени и дерусь я ради этого и ради фанов.
29 коментариев
- 8 сентября 2009 в 12:42, METИмхо конечно, но для Мозли может повторится история с Райтом.
- 8 сентября 2009 в 12:44, kostyaДумаю у Клоти техника хуже. Блок похож, но нет того джеба, который не давал Шейну дышать в том бою. Он не сможет так разрушать атаки Мозли.
- 8 сентября 2009 в 13:04, METНепонятно! Вес один и тот же вроде, в росте, риче Шейн его превосходит. О чём речь?
- 8 сентября 2009 в 13:07, attyя здесь не помогу. просто перевела. Clottey is bigger than Shane and the biggest in the division/
- 8 сентября 2009 в 13:10, kostyaЭто типа того, как считали Хаттона намного больше Пака, хотя они одинаковые по габаритам.
- 8 сентября 2009 в 13:13, attyвозможно. кто их разберет по каким параметрам они судят)))
- 8 сентября 2009 в 13:56, Jamil.HМожет он черней? :- ))))
- 8 сентября 2009 в 16:37, scofieldХоть один человек на планете,будет болеть за Клотти в бою с Мозликом?..))))
- 8 сентября 2009 в 16:43, attyесли б я так не симпатизировала Шугару Шейну, я бы может поболела и за Клотти))) По интервью нормальный трезвомыслящий чувак, правда в конце слишком много "хочу"...
- 9 сентября 2009 в 00:29, JamPЧто значит "может"? Он черней - это факт!)))))
- 8 сентября 2009 в 18:30, VOLOTОтличный боксер, с Котто он был на высоте, уже подзабывают об этом. Шейну не будет просто.
- 8 сентября 2009 в 19:52, scofieldс Клотти всем не просто!Но тем не менее,он проигрывает..)))
- 8 сентября 2009 в 20:39, VOLOTСпорное поражение - прибавляет славы и уважения.
- 8 сентября 2009 в 21:07, scofieldно не денег!..))
- 8 сентября 2009 в 21:06, attyты стихами заговорил?))
- 8 сентября 2009 в 23:38, VOLOTну почему же.) денег он тоже заработал. Сугубо вдохновленный новыми ножками на твоей фоте........)
- 9 сентября 2009 в 12:56, attyулыбнул меня)))))))
- 9 сентября 2009 в 06:05, Den MarinoПохоже, что некоторых клинит на ЭКСКЛЮЗИВЕ В чём эксклюзив то для БК ? "Шейн Мозли показал, что он номер 1, потому что он побил Маргарито, который на тот момент был лучшим. Я стану лучшим в мире, когда побью Мозли. Я счастлив из-за этого боя" Логика у Джошуа железная ;-))) "я ради победы пойду на все" т.е. будет бить локтями, бодаться, душить, бить ниже пояса, кусаться и т.д. "Хочу быть признаным на протяжении долгого времени и дерусь я ради этого и ради фанов." Клотти лукавит. В профи дерутся исключительно ради денег ;-)))
- 9 сентября 2009 в 12:53, attyслабо было прямо сказать, что атти клинит на эксклюзиве?
- 9 сентября 2009 в 09:53, EvgenichТак Дружище, ты там заканчивай искать соринку в чужом глазу...Где ты увидел вообще слова БК? Переходи лучше на рельсы конструктивной беседы, а не поиска недостатков. Это совет. Для справки: Эксклюзив (франц. exclusif - исключающий, от лат. excludo - исключаю). Другим словами, Джошуа Клотти, дал интервью ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО, для сайта www.eastsideboxing.com. Наш автор (а это Атти), перевела это интервью и опубликовала у нас в русскоязычной версии (считай копии) для наших читателей, в том числе и для тебя. Она же чётко указала, для кого был этот ЭКСКЛЮЗИВ? А ты: "КЛИНИТ". Нехорошо и грубовато это выглядит.
- 9 сентября 2009 в 15:09, Den Marino"Другим словами, Джошуа Клотти, дал интервью ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО, для сайта www.eastsideboxing.com." Именно это я и имел ввиду На БК это интервью перестает быть эксклюзивным. С таким же успехом можно все интервью в мире назвать эксклюзивными ;-))) . Атти приняла это на свой счёт, но были ещё и у Sаsh такие же ошибки. Уважаемые авторы сих переводов, не стоит дуть щеки. Просто нужно не толъко переводить, но и понимать что переводишь. Интервью с Сидоренко ДАННОЕ БК - ЭКСКЛЮЗИВ !
- 9 сентября 2009 в 15:41, Salvador SanchezПо сути ты прав. Однако я не видел в заголовке, что это интервью для БК. Полагаю, что тут всего навсего не поняли друг друга. Надо было в заглавии статьи написать "Эксклюзивное интервью Джошуа Клотти для www.eastsideboxing.com." или " Интервью Джошуа Клотти" и в первом абзаце статьи указать на эксклюзивность прав на это интервью. Тогда не было бы никаких вопросов.
- 9 сентября 2009 в 17:21, attyЯ принимаю на свой счет только то, что было направлено в мой адрес)) не более того... А кто сказал, что мы дуем щеки?? У нас полно своих проблем и забот, чтоб еще по мелочам в хомяков превращаться... Я это интервью не делала. Я его просто перевела, ничего не изменив. В этом, признаю, была моя ошибка. Но неужели она так велика, чтоб на нее указывать?
- 9 сентября 2009 в 15:21, EvgenichПокажи, как надо делать и я первый скажу, что ты молодец и на тебя нужно равняться.
- 9 сентября 2009 в 17:53, scofieldТы работаешь на Клотти,на истбоксинг или просто решил выделится?..)))
- 9 сентября 2009 в 18:10, JamPМожет Den Marino и есть Клотти - тонко-так намекает, что стоило-бы отвалить кое-что старому доброму Джошуа))))
- 9 сентября 2009 в 19:19, Den MarinoSalvador Sanchez сказал: " Надо было в заглавии статьи написать "Эксклюзивное интервью Джошуа Клотти для www.eastsideboxing.com." или " Интервью Джошуа Клотти" и в первом абзаце статьи указать на эксклюзивность прав на это интервью. Тогда не было бы никаких вопросов." В точку! И, точка.
- 9 сентября 2009 в 19:53, scofieldа почему Вас занимают именно эти вопросы?
- 9 сентября 2009 в 20:06, savachНо не в том количестве, если бы выигрывал. Но кто бы что ни говорил у Клотти статус элитного велтера. Вопросов нет - деньги на первом месте, но такие бойцы как Мозли, Клотти, Кот, Маргоша это настоящие бойцы, которые хлещатся между собой и выходя на ринг имеют шансы 50 на 50 уйти на своих ногах или не уйти. Психологически каждыйраз им приходиться ломаться ыходя на ринг с равным. Разумеется за бесплатно никто из нас под поезд или с 9-го этажа прыгать не будет, но вопросы по оппозиции и зрелищности боев я думаю задавать неуместно. Что касается самого боя, то его можно озаглавить - "Удар против блока" Мозли и Клотти в этих дисциплинах лучшие не только в своих категориях, но и вне веса. Что касается симпатий, то я часто болею за андердогов, но Мозли и Клотти бойцы с большой буквы. Они украшения бокса - победит сильнейший.