|
 Документальная картина немецкого режиссера Себастьяна Денхарда «Кличко. На ринге» 6 октября выйдет в украинский кинопрокат. Американский зритель сможет увидеть ленту немного позже — показ в кинотеатрах стартует только лишь 21 октября.
- Изначально мы намеривались снимать фильм на двух языках — каждую сцену и по-немецки, и по-русски, — отметил в интервью корреспонденту Sportbox.ru режиссер ленты Себастиан Денхард. — Но это оказалось чересчур проблематичным. Повторно отснятые сцены не выходили столь же хорошо, как первые, спонтанные. И мы отказались от данной идеи. В русскоязычной версии Кличко просто озвучили сами себя.
Напомним, что премьера биографической киноленты о братьях Кличко состоялась 24 апреля на фестивале спортивных фильмов Tribeca, а позже — в Германии, США и Украине, на Одесском кинофестивале.
|
Во Во! А то блин, щас в кинотеатр не хочешь идти из-за озвучки укр. языка, я хоть и всё понимаю, но там и диктор какой то неприятный у него голос , та и как то по русски всё таки удобней. делали бы в двух языках и всё было нормально
Теперь понимаю, почему мне кинотеатры Москвы неугодили