Box-club.ru - авторский блог о боксе

2 марта 2011 в 01:26

Категория: Новости | Автор: Александр

Дзинзирук: Нет ничего особенного в Серхио Мартинесе

Чемпион WBO чемпион в среднем веса Сергей Дзинзирук (37-0, 23KOs) не волнуется по поводу его будущего боя с Серхио Мартинесом (46-2, 25KOs). Встреча за вакантный пояс WBC Diamond пройдёт в "Foxwoods Resort Casino", Машантакет, шт. Коннектикут, США. Дзинзирук не ведётся на мнения, которые вращаются вокруг Мартинеса.

"Нет ничего особенного в Мартинесе. Он лишь очередной боец, который выходит на поединок против меня, и победит сильнейший." - сказал Дзинзирук.

Новый тренер Дзинзирука Бадди МакГирт, уверен в способности своего боксера иметь дело с гладким стилем Мартинеса. МакГирт заставлял Дзинзирука приспособиться к стилю Мартинеса с несколькими очень ловкими боксерами, которые в ранних раундах делали ему некоторую проблему, но это не занимало у него много времени, чтобы понять их всех.

"В спортзале он столкнулся с некоторыми бойцами, которые были более громоздкими, чем Серхио. И после нескольких раундов Сергей избивал их." - сказал МакГирт.

boxingscene.com

22 комментария

2 марта 2011 в 01:57, MAGTSZYU

Перевод какой то контуженный...
- 2 марта 2011 в 08:10, Беспристрастный1
  
  И я с ним полностью согласен. Ничего особенного Мартинесе я тоже не замечаю. Дзинзирук вполне может его обыграть.
2 марта 2011 в 01:58, Kramar

Автор, название твоей статьи разрывает мне мозг. Я понимаю, что все пользуются электронным переводом, и лояльно отношусь к ошибкам в тексте. Но название-то почему не исправить на нормальное русскоязычное?
2 марта 2011 в 02:05, Executioner

Саня, подправь,пожалуйста,перевод

Не неравится мне такой нстрой у Сергея. Мартинес опасный и сильный соперник, а такие вот слова:

В публикации сказано: «Нет ничего специального о Мартинесе. Он - только другой боец, проезжающий передо мной»
настораживают.
2 марта 2011 в 02:11, Александр

MAGTSZYU сказал:
«MAGTSZYU »

Kramar сказал:
«Kramar»

Прошу прощеия. просто Это самое название (пропади оно) меня самого шокирует. просто я специально не на одном переводчике перевожу, и ничего толкового не пишет. а саму суть я чёто не уловил(((

Kramar сказал:
«название твоей статьи разрывает мне мозг»

а вот этого не стоит) Нам нужны такие одноклубники которые болеют за Силлаха

П.С. ща попробую поменять название на нормальное
2 марта 2011 в 02:19, Александр

Спасибо Палачу! Он мне подсказал
2 марта 2011 в 02:21, Kramar

Спасибо за исправление и за труд.
2 марта 2011 в 02:35, Александр

Kramar сказал:
«Спасибо за исправление и за труд.»

Незачто Моя ошибка
2 марта 2011 в 03:06, Нет имени

Executioner сказал:
« Нет ничего специального о Мартинесе. Он - только другой боец, проезжающий передо мной»
настораживают.»
А мне наоборот нравится такой настрой! Главное,что он еще добавляет- "победит сильнейший!" Время рассудит(уже очень скоро))
2 марта 2011 в 03:44, Kramar

Если Дзиня грохнет Мартинеса, это будет для меня настоящим праздником! А то в последнее время в чемпионских поединках украинские боксеры не особенно радуют
2 марта 2011 в 09:31, Evgenich

Беспристрастный1 сказал:
«И я с ним полностью согласен. Ничего особенного Мартинесе я тоже не замечаю. Дзинзирук вполне может его обыграть.»
Я давным давно согласен с таким мнением.
2 марта 2011 в 12:40, aptict

Осталось уже не долго, я например верю в Дзыню и не потому, что земляк.
2 марта 2011 в 12:53, Limon171

Беспристрастный1 сказал:
«Ничего особенного Мартинесе я тоже не замечаю»
Я заметил что удар у него крепкий, Вильямса штопорнул так что тот на время потерял сознание судя во взгляду. Двигаеться не неплохо, вобщем панчер с недеревянными ногами, не мего боксер, но в своем весе имеет шанс уложить любого.
2 марта 2011 в 13:01, sasha-kursk

Бой будет интересныи, у Серёги шансы есть конечно, но соперников такого уровня у него ещё не было
- 3 марта 2011 в 02:08, scofield
  
  sasha-kursk сказал:
  « но соперников такого уровня у него ещё не было»
  у Веталя до Льюиса тоже не было серьёзных соперников.
  - 3 марта 2011 в 04:03, BeN GunN
    
    scofield сказал:
    «у Веталя до Льюиса тоже не было серьёзных соперников.»
    
    А после Льюиса были?
    
    Позволь угадаю: Кирк Джонс, Денни Вмльямс, Кристобаль, Жонсон, Сосновски! Просто монстры какие-то! ))) Сборище шарамыг,чесслово...
2 марта 2011 в 13:38, Salvador Sanchez

В публикации сказано: «были более громоздкими, чем Серхио.»
Так нужны более шустрые, а не более громоздкие. Думаю, это очередной боук перевокчика. Если МакГирт такое говоит, то он контуженный.
3 марта 2011 в 06:00, СЛон

я вот с Хулио и с Доусоном Сергея не видел... весь песимистичный прогноз строю под впечатлением от увиденных мук в бою с Конечны, + от подвигов аргентинца

очень хотел бы ошибаться
3 марта 2011 в 06:09, KSI_UA

СЛон сказал:
«весь песимистичный прогноз строю под впечатлением от увиденных мук в бою с Конечны, + от подвигов аргентинца очень хотел бы ошибаться»
Точно, и ещё Дзиня или такой наивный тактически, или очень хитрый и что-то скрывает... - то, что он рассчитывает держать Мартинеса на джебе с ричем на 20 см меньше (??!) - пусть вешает Пакмену, тот ему объяснит что к чему...
3 марта 2011 в 12:49, Alter

Уверяю тебя, что успешно использовать джеб и держать на дистанции можно, даже если у противника рич больше.
3 марта 2011 в 16:43, KSI_UA

Alter сказал:
«Уверяю тебя, что успешно использовать джеб и держать на дистанции можно, даже если у противника рич больше.»
Я это понимаю, если бы Мартинес сильно уступал в чём-то ещё (например, в подвижности), и этим можно было бы воспользоваться и джебить по площадям...
Но я просто не вижу пока, в чём он так сильно уступает...
3 марта 2011 в 22:59, Petro

Но-но Сережа! Не газуй! Что-то в нем все же есть.